Londres, 27 de mayo de 2025: Con motivo del DRAGON QUEST Day, que celebra el aniversario del lanzamiento del título original DRAGON QUEST en Japón el 27 de mayo de 1986, Square Enix ha anunciado que a partir del 30 de octubre de 2025 podremos jugar a DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake, la continuación argumental que pone el broche final al aplaudido DRAGON QUEST III HD-2D Remake, publicado el pasado año. El juego estará disponible para Nintendo Switch 2™, Nintendo Switch™, PlayStation®5, Xbox Series X|S y PC a través de Steam® y Microsoft Store en Windows. A partir de hoy ya es posible reservarlo en formato digital.*
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake combina los remakes completos de DRAGON QUEST I y DRAGON QUEST II, que transcurren cronológicamente después de DRAGON QUEST III HD-2D Remake, publicado en noviembre de 2024. En estas dos aventuras atemporales podremos descubrir la dramática y satisfactoria conclusión de la trilogía de Erdrick, ahora revivificada con el precioso estilo gráfico HD-2D, contenidos inéditos para la historia y actualizaciones en la jugabilidad.
En DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake tomamos el control de los descendientes de Erdrick, el legendario héroe cuyo legado se transmite durante generaciones tras lo ocurrido en DRAGON QUEST III HD-2D Remake. Si bien es posible continuar descubriendo la historia en estos juegos, quienes no la conozcan pueden optar por la nueva recopilación DRAGON QUEST HD-2D Erdrick Trilogy Collection, que reúne DRAGON QUEST III HD-2D Remake y DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake en un único lote definitivo.
Además de los preciosos gráficos HD-2D, un sistema de combate perfeccionado, numerosas mejoras generales de sistema y aportaciones significativas a la historia, ambos remakes incluyen una serie de contenidos nuevos. Próximamente se publicarán los detalles sobre estos contenidos nuevos.
A partir de hoy, también está disponible para reservar la Collector’s Edition de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake. El lanzamiento está previsto para el 30 de octubre en Nintendo Switch, PlayStation 5 y Xbox Series X, esta edición incluye lo siguiente:
• Juego físico estándar de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake
• Set completo Character & Monster Blocks de DRAGON QUEST I & II
o Incluye seis personajes, un perro, dos jefes monstruosos y el logo
• Kit de atuendos excepcionales (objetos dentro del juego DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake):
o Anillo de fuerza x1
o Pendientes de Slime x1
o Mad Cap x1
o Arriveste’s Vest x1
• Fondos de pantalla digitales exclusivos x2
• Incentivo de reserva
Los jugadores que posean la trilogía completa de Erdrick** podrán desbloquear un atuendo de perro para usar en DRAGON QUEST I y un atuendo de gato para usar en DRAGON QUEST II.
Para continuar con la celebración del Día de Dragon Quest (DQ Day), DRAGON QUEST III HD-2D Remake se puede comprar con un 25 % de descuento por tiempo limitado. Para más información sobre el juego, visita https://www.dragonquesthd2d.com.
* Las reservas digitales para Nintendo Switch 2 y Nintendo Switch comenzarán en una fecha posterior.
** Los jugadores deben poseer DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake y DRAGON QUEST III HD-2D Remake para recibir estas recompensas.
Enlaces relacionados:
Página web oficial: https://www.dragonquesthd2d.com
X (antes Twitter): https://x.com/DragonQuest
TikTok: https://www.tiktok.com/@squareenix
Facebook: https://www.facebook.com/SquareEnix
Threads: https://www.threads.net/@dragonquest
Instagram: https://www.instagram.com/dragonquest/
YouTube: https://www.youtube.com/c/DragonQuest
#DragonQuest
Sobre Square Enix Ltd.
Square Enix Ltd., como parte del grupo de empresas de Square Enix, desarrolla, publica, distribuye y licencia contenido de entretenimiento de las marcas SQUARE ENIX® y TAITO® en Europa y otros territorios PAL. El grupo de empresas de Square Enix cuenta con una valiosa cartera de propiedad intelectual que incluye: FINAL FANTASY®, que ha vendido más de 200 millones de unidades en todo el mundo; DRAGON QUEST®, que ha vendido más de 94 millones de unidades en todo el mundo; y el clásico SPACE INVADERS®. Square Enix Ltd. es una filial de propiedad total de Square Enix Holdings Co., Ltd con sede en Londres.
Más información sobre Square Enix Ltd. en https://square-enix-games.com.
Sobre DRAGON QUEST
DRAGON QUEST es una legendaria serie de juegos de rol creada por Yuji Horii que cuenta con millones de seguidores en Japón y en todo el mundo. El primer DRAGON QUEST se publicó en 1986, y este juego llegó a EE. UU. en 1989 con el título de DRAGON WARRIOR. La aclamada serie ha vendido más de 94 millones de unidades en todo el mundo, abarcando 11 juegos principales y múltiples títulos derivados, además de películas, animes, novelas, mangas, artículos comerciales y más. La popular serie DRAGON QUEST celebra su 38.º aniversario este año y ha batido varios récords Guinness, como el de ser la serie de JRPG más longeva.
Los visionarios de la serie, el creador y diseñador de juego Yuji Horii, el diseñador de personajes Akira Toriyama (creador de Dragon Ball) y el compositor Koichi Sugiyama, cautivan a los jugadores nuevos y a los fans de toda la vida con cada nuevo título de esta serie visualmente atractiva que presenta historias apasionantes y una banda sonora inolvidable. El juego más reciente, DRAGON QUEST XI S: Ecos de un pasado perdido, recibió excelentes críticas y la etiqueta de Must-Play de Metacritic, además de los títulos de «segundo mejor juego para Switch de 2019» y «tercer mejor juego para PS4 de 2020» en Metacritic. Hasta la fecha ha vendido casi 8,5 millones de unidades en todo el mundo.
# # #
© SQUARE ENIX
Nintendo Switch is a registered trademark of Nintendo. “PlayStation”, the “PS” Family mark, “PS5” and “PS4” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. ©2025 Valve Corporation. All rights reserved. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are properties of their respective owners.
Comunicado de prensa
